月亮浮起時

竭盡心機去嘗試改變自己

到頭來只會是一場空

別要靠譁眾取寵來的到眾人的喜愛

你天生下來並不是為了討喜於人

做自己，為自己而活

那麼你將會是第一位

愛上自己的人

Try

Put your make up on, get your nails done, curl your hair

化上你的妝 ，指妝也搞定，把頭髮燙捲 

Run the extra mile, keep it slim

超越預設的里程數，保持苗條的身材

So they like you. Do they like you?

大家才會喜愛你，當真如此嗎？

Get your sexy on, don't be shy, girl, take it off

展露妳性感的一面，別害羞，女孩，擺脫掉

This is what you want, to belong

這就是你所追求的，與世推移

So they like you. Do you like you?

大家才會喜歡你，那妳喜歡妳自己嗎？

You don't have to try so hard

妳不必如此煞费苦心

You don't have to give it all away                  註一

不必出賣自己的靈魂

You just have to get up, get up, get up, get up

你得要振作，振作，振作，振作

You don't have to change a single thing

不需改變你的一絲一毫

You don't have to try, try, try, try-i-i

You don't have to try, try, try, try-i-i

You don't have to try, try, try, try-i-i

You don't have to try

妳不必嘗試去改變

You don't have to try

根本不需要去嘗試

Get your shopping on, at the mall

出門血拼，到購物中心去

Max your credit cards

信用卡沒有上限

You don't have to choose, buy it all

想買就買吧，刷爆它

So they like you. Do they like you?

大家才會喜歡你，那妳喜歡妳自己嗎？

Wait a second,

等一會兒，

Why should you care, what they think of you

為何你要去在意別人的眼光

When you're all alone, by yourself

當人群歸去，只剩你一人時

Do you like you? Do you like you?

你喜歡自己嗎？妳喜歡這樣子的妳嗎？

You don't have to try so hard

妳不必如此煞费苦心

You don't have to give it all away

不必出賣自己的靈魂

You just have to get up, get up, get up, get up

你得要振作，振作，振作，振作

You don't have to change a single thing

不需改變你的一絲一毫

You don't have to try, try, try, try-i-i

You don't have to try, try, try, try-i-i

You don't have to try, try, try, try-i-i

You don't have to try

妳不必嘗試去改變

You don't have to try

根本不需要去嘗試

Take your make up off

卸下妳的妝

Let your hair down

放落妳秀麗的頭髮

Take a breath

深呼吸一下

Look into the mirror, at yourself

看好這鏡子中的你

Don't you like you?

這樣子的你，你不滿意嗎？

Cause I like you

我會說我很喜歡

註一：give it all away    獻出所有

另外一首同名單曲，P!nk - Try

一首抗愾激昂失戀治癒曲，也相當好聽

(點擊可連結至P!nk - Try中文歌詞)

歌詞翻譯by_阿游；)

~歡迎大家到留言板留言、訂閱或加我好友~

喜歡 有時候 有一首歌 的朋友們可以到我們的粉絲專頁按讚哦 ；)

https://goo.gl/1M8zCA